Etymologisches Wörterbuch

Friedrich Kluge: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache.

Walter de Gruyter-Verlag, Berlin, 1999 - 921 Seiten - EUR 19,95

“Der Kluge”, 1883 zum ersten Mal gedruckt, und bis heute wenn auch nicht überlebensnotwendig für uns Schreiberlinge, so doch wichtig, spannend und ein neues Sprachgefühl vermittelnd. Wer weiß denn noch, dass das Wort “Kiosk” vom französischen “kiosque” und das aus dem türkischen “kösk” (= Gartenhäuschen) stammt? Und auch die Herleitungen etwa des Wörtchens “ficken” sind schon interessant - mal nachschauen!