Quadratisch, drastisch, gut - hier mein Lieblingszitat vom Meister der kargen Sprache: “Der erste Entwurf ist immer scheiße.”
Tja, sehr viel gibt’s da nicht zu sagen, höchstens vielleicht: Dieser Mann hat recht.

Ich jedenfalls wundere mich immer wieder, wie schlecht manche meiner Rohtexte sind, wenn ich sie mir nach einer Pause wieder vornehme. Zwar bin ich zum Glück ebenfalls oft erstaunt, wie gut mir manche Sachen gelungen sind (uff!), aber Mängel finden sich immer. Immer. Immer. Den absoluten Text gibt es nicht; möglich ist nur eine Annäherung an ihn.

Ich bin ein großer Korrigierer vor dem Herrn, will sagen, die Manuskripte werden zehn- bis zwanzigmal korrigiert und verbessert. Und dennoch: Trage ich zum ersten Mal bei einer Lesung aus dem neusten Buch vor, stolpert meine Zunge früher oder später über einen Satz, ein Wort, ein Komma, über irgendetwas, das ich bei einer Neuauflage korrigieren würde.

Die Gefahr dabei ist klar: Perfektionismus, der ob seiner Manie, immer weiter und weiter zu verbessern, nie zum Ende kommt. Und das wäre schade. Ebenso bedauerlich ist allerdings, wenn Schreibrausch und Verliebtheit in den eigenen Text Veränderungen und Korrekturen verhindern. Denn: “Der erste Entwurf ist immer scheiße.”
Mal mehr, mal weniger.

WordPress Datenbank-Fehler: [Table 'wordpress.wp_comments' doesn't exist]
SELECT * FROM wp_comments WHERE comment_post_ID = '365' AND comment_approved = '1' ORDER BY comment_date